Regulations


Mobile gas oil dispensers have been assembled in conformity with norms stated in departamental order of 19 of March of 1990 and meet the stated in point c) of section (3) of paragraph 8 of departamental order 11. of 25.03.1994 of IKM (Ministry of Justice), modified by departamental order 58. of 24.04.2004. of GKM (Ministry of Economy and Transport). Please, observe the following regulations:

  1. In mobile (simple-skinned) dispenser tanks capacity of damage saving space shall not be lower than 100% of geometric capacity of the same tank.
  2. Mobile (simple-skinned) dispenser tanks shall have roof which protects against atmospheric effects. This protecting roof shall be made of fire-proof material and have adequate weight.
  3. Mobil dispenser tanks shall be placed inside private property keeping at least 3 metres of safety distance from other machines, or vegetation which can be inflammable.
  4. Please, keep a safety distance of 5 metres at least from highways and rivers, or other reservoirs, and in addition a distance of 20 metres from rails.
  5. You shall keep at least 6 metres of distance from vertical wires situated under high voltage wires, while in case of low voltage electric wires it is enough that wires do not be in contact with the flat of tank.
  6. Mobile dispenser tanks shall be connected electrically according to CE regulations in force, connected to earth meeting prescriptions.
  7. Please, observe prohibitions and regulations stated in departamental order of number 31.07.34, such as: smoking is prohibited and no naked flames near by the tank, engine is off while fuelling, etc.
  8. Near by mobile dispenser tanks at least one piece of fire-extinguisher of „approved type” approved by the Home Office shall be put for fires of A, B, C category, which shall have capacity not lower than 39A-144B-C (6 kg), and shall be suitable to machines working under electric voltage too. As well as fire-extinguisher sand in an appropriate storing vessel, and one piece of „fire-extinguisher scarf” shall be put next to the tank.
  9. Electric apparatus and equipment shall be used according to the prescriptions of Order 186. of Act of 1.03.1968.
  10. Mobile dispenser tanks can be transported only if tanks are empty.

Dangerous liquid storage tanks of 5, 10 and 20 cubic metres, designed and produced by Talleres Hergulan S. L. (Ltd., Spain) are authorized to be used by the Authority of Measurement and Security of Budapest (which has national competence in the special field of storage tanks), thus tanks can be in operation provisionally for 6 months at most, according to concerning point of departamental order 2. of 23.01.2002. of BM (Home Office). Meanwhile authorization for definitive settling (for establishing and putting in use) has to be obtained.

The above orders do not include entirely all orders and regulations necessary to be observed during the authorization, only the criterions we considered to be important.


 


Ez a lefejtési javaslat, a szállítások rendeltetésszerű lebonyolításához szükséges.

1. A gépjárművezető feladata:

  • Tájékoztatja a vásárlót, hogy mit/mennyit/melyik kamrából fog történni az üzemanyag lefejtése.
  • A megfelelő lefejtő óra számláló állását írjuk fel, ez lesz az induló óra állás.
  • A földelő vezeték csatlakoztatása.
  • A tömlők csatlakoztatása után, a fenékszelepet kinyitja, majd megvizsgálja, hogy valamennyi csatlakozás megfelelően tömített-e.
  • Ha a kamra üres, akkor a szelepek automatikusan zárnak, ezután várjunk legalább egy percet és a szelepeket még egyszer a teljes kiürítés érdekében nyissuk ki.
  • A tömlőket vegyük le és teljesen ürítsük ki azokat.
  • A kutyanyelvet nyomtassuk ki és a megfelelő papírokat (töltési jegy, stb.) adjuk át a vásárlónak.

2. A gépjárművezető és a vásárló feladata:

  • A töltési jegy megtekintése után a plomba ellenőrzése és hőfokmérés következik.
  • Ellenőrizzük az induló óra állást és a záró óra állást. Amennyiben a megfelelő mennyiséget átvettük, a papírok, bizonylatok aláírása, lepecsételése után leigazoljuk a szállítást.

3. A vásárló feladata az üzemanyag átvétele során:

  • Előlécezést kell végezni, mellyel megállapítjuk, mennyi üzemanyag van a tartályban.
  • A lefejtő hely körülzárása, tűzoltó készülékek készenlétbe helyezése, a gépjármű ellenőrzése, hogy a plombák sértetlenek-e.
  • A lefejtés időtartama alatt figyelemmel kisérni, hogy az üzemanyag egyenletesen, levegő buborékok nélkül folyik át a lefejtő órán.
  • Ellenőrizzük, hogy az üzemanyag a megfelelő órán van-e lefejtve és az üzemanyag hőfokát hasonlitsuk a papíron lévőhöz.
  • Ügyeljünk, hogy a lefejtő csőben lévő üzemanyag ne szennyezze a környezetet!
  • Lefejtés után kb. 10 perccel utólécezést végzünk, amivel megállapítjuk, hogy a kutyanyelven leírt mennyiséget vettük-e át (FIGYELEM!! A 15 fokon való számlázás miatt a mennyiség kismértékben eltérhet a kutyanyelven szereplő mennyiségtől).